مولا علی ع
400 «حُسنُ البِشرِ اَوَّلُ العَطاءَ وَ اَسهَلُ السَّخاء»
خوشرویى نخستین بخشش و آسانترین
دهش و سخاوت است.
نخستین عطاى تو خوشرویى است
که خوشروئیت به ز خوش گویى است
تو را باشد آسانتر از هر سخا
چنین است کردار اهل صفا
=
کتاب هز ارگوهر
سیدعطا ء الله مجدی
=
گردآور ی: م.الف ز ائر
مولاعلی ع
399 «جَمیلُ القَولِ دَلیلُ وفورِ
العَقلِ. جَمیلالفِعلِ یُنِبىُء عَن طیبِ الأَصلِ»
گفتار نیک دلیل بر زیادى عقل است. کردار
نیک حاکى از پاکى گوهر و تبار است
ز پاکىّ گوهر بود کار نیک
ز عقل کثیر است گفتار نیک
چو گفتار شد پاک و کردار پاک،
شود کوکب طالعت تابناک
=
کتا ب هزارگوهر
سیدعط اء الله مجدی
=
گردآوری : م .الف زائر
مولاعلی ع
398 «جَمالُ السّیاسَةِ العَدلُ فِى الأُمَرةِ
وَ العَفوُ مَعَ القُدَرةِ»
دادگسترى به هنگام حکمروائى و از گناه دیگران
در گذشتن در دوران قدرت، بهترین
سیاست است
جمال سیاست بود عدل و داد
دگر عفو در قدرت، اى مرد راد
ز بیداد ویران شود مملکت
جهان گردد آباد از معدلت
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
مولاعلی ع
397 «جِهادُ الهَوى ثَمَنُ الجَنَّةِ. جِهادُ
النَّفس ِأَفضَلُ جِهادِِ»
جنگیدن با هوى و هوس بهاى بهشت است. جهاد
با خود بالاترین جهاد است
چو آئى بجنگ هوى و هوس
کنى نفس امّاره را در قفس،
بپاداش خواهى بجنّت رسید
جهادى از این خوبتر کس ندید
=
کتاب هز ارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آوری : م.الف زائر
مولاعلی ع
396 «جُودُ الرَّجُلِ یُحَبِّبُهُ اِلى اَضدادهِ
وَ بُخلُهُ یُبغِضُهُ اِلى اَولادِه»
بخشش انسان را محبوب دشمنانش مىسازد و
بخلش فرزندانش را دشمن او میکند
چو خواهى که محبوب اعدا شوى
ببخشش تو باید مهیّا شوى
، چو کوشى ببخل و بامساک بیش،
شود دشمنت جمله اولاد خویش
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف ز ائر