مولاعلی ع
410 «خَیرُ النّاسِ مَن اِن غَضِبَ حَلَم وَ اِن
ظُلِمَ غَفَرَ وَ اِن اُسیَئَ اِلَیهِ اَحسَنَ»
بهترین مردم کسى است که هنگام خشم
بردبار باشد، چون ستم بیند در گذرد،
و بجاى بدى نیکى کند
چو باشى بگاه غضب بردبار،
چو بینى ستم بخشش آرى بکار
به نیکى دهى زشت و بد را جزا،
، توئى بهترین بندگان خدا
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آوری : م.الف زائر
مولاعلی ع
409 «خَیرُ الإِخوانِ مَن لَم یَکُن عَلى
اِخوانِه مُستَقصِیاََ»
بهترین دوستان کسى است که در باره
دوستانش کنجکاوى نکند
تو در کار یاران مشو خرد بین
ترا شیوه باشد اگر این چنین
برو از تجسّس تو دورى گزین
به بین دوست باشى ز روى یقین
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م .الف زائر
مولاعلی ع
408 «حَلاوَةُ الشَّهوَةِ یُنَقِّصُها عارُ الفَضیحَةِ»
ننگ رسوائى شیرینى شهوت را ناگوار مى سازد.
شود شهد شهوت بسى ناگوار،
چو رسوائى آرد بپایان کار
و گر باشد اندر طریق حلال
برو برگزین جانب اعتدال
==
کتاب هزارگوهر
سید عطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
مولاعلی ع
407 «حَسَبُ الأَدَبِ أَشرَفُ مِن حَسَبِ النَّسَبِ»
قدر ادب بالاتر از قدر نسب است
برو گوهر فضل و دانش بجوى
مکن جان من از نسب گفتگوى
که قدر تو باشد بعلم و ادب
چه نازىّ و بالى باصل و نسب
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
مولاعلی ع
406 «حُسنُ الخُلقِ یُورِثُ المُحَبَّةَ وَ یُؤکِّدُ المَوَدَّةَ. حُسنُ
العَمَلُ خَیُر ذُخرِِ وَ اَفضَلُ عُدَّةِِ»
خوى نیک محبّت پدید مىآورد و دوستى را استوار
مى سازد. کردار خوب بهترین ذخیره و
بالاترین ساز و برگ است
محبّت پدید آید از خوى خوش
شود دوستى محکم از روى خوش
بود بهترین توشه کردار نیک
بماند تو را نام، از کار نیک
=
کتاب هز ارگوهر
سیدعطا ء الله مجدی
=
گر دآوری : م.الف زائر