415«خَیرُ الأمورِ اَعجَلُها عائَدِةََ وَ اَحمَدُها عاقِبَةََ»
بهترین کارها آنست که سودش زودتر برسد
و فرجامش خوبتر باشد
ز کارى چو حاصل شود بهره زود،
سرانجامش ار نیک و محمود بود
نباشد از آن خوبتر هیچ کار،
درختى است کان آورد زود بار
==
;کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م. الف زائر
مولا علی ع
414«خَیرُ ما وَرَّثَ الاباءُ الأَبناءَ الأَدَب»
بهترین چیزى که پدران براى فرزندان
بجا مىگذارند ادب است
ز میراث دانش نکوتر مجوى
ز مال و ز ثروت مکن گفتگوى
ادب چون رسد از پدر بر پسر،
چه حاجت بسرمایه هاى دگر
=
کتاب هز ارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آ وری : م.الف ز ائر
مولاعلی ع
413«خَیرُ العِبادِ مَن اِذا اَحسَنَ استَبشَر
وَ اِذا ساءَ استَغفَرَ»
بهترین بندگان کسى است که چون نیکى کند
گشاده رو باشد و چون بدى کند آمرزش طلبد.
چو شادى کند کس، باحسان خویش،
و گر بد کند، پوزش آرد به پیش،
بود بهترین بندگان خدا
چنو دیدهاى اى برادر کجا
=
کتاب هزارگوهر
سیدعط اء الله مجدی
=
گرد آوری : م.الف زائر
مولاعلی ع
412 «خَیرُ الامورِ اَلنَّمَطُ الأَوسَطُ اِلیَهِ یَرجِعُ الغالى وَ بِهِ یَلحَقُ التّالى»
بهترین کارها میانه روى است. آنکه پیش افتاده
بدان باز مىگردد و آنکه پس مانده بدان مى رسد
بود بهترین شیوه ها اقتصاد
بدان بایدت بیشتر اعتماد
بدان باز گردد چو کس بیش رفت
هم آنجا رسد، عاجز از پیشرفت
=
کتاب هزار گوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
مولا علی ع
411 «خَیرُ النّاسِ مَن نَفَعَ النّاسَ. خَیرُ النّاسِ
مَن تَحَمّلَ مَؤنَةَ النّاس»
بهترین مردم کسى است که به مردم سود برساند. بهترین
مردم آنست که بار رنج دیگران
را بر دوش کشد
چو از کس بمردم رسد سود بیش،
بود بهترین بنده آن خوب کیش
تحمّل کند ار کسى بار خلق،
بود بهترین مردم آن یار خلق
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آوری : م .الف زائر