مولاعلی ع
420 «خَیرُ الأُمَراء مَن کانَ عَلى نَفسِهِ اَمیراََ»
بهترین حکمروایان کسى است که
بر نفس خود حاکم باشد
چو بر نفس خود کس امارت کند،
هوى را به بند اسارت کند،
بود بهترین امیران هم او
ز آزادگان و دلیران هم او
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
مولاعلی ع
419 «خَیرُ الکَرَمِ جُودُُ بِلا طَلَبِ مُکافاةِِ»ِ
بهترین بخششها بدون عوض بخشیدن است
ز نیکىّ خود چون نخواهى جزا
بود بهترین لطف و جود و سخا
تو را نیست چون جز نکوئى غرض
دهد کردگارت نکوتر عوض
=
کتاب هز ارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف ز ائر
مولاعلی ع
418 «خَیرُ العِلمِ ما قارَنَهُ العَمَل. خَیرُ
الأَعمالِ ما اَصلَحِ الدّینَ»
بهترین دانش آن است که با عمل همراه باشد. بهترین
کارها کارى است که دین را اصلاح کند
بود بهترین دانش آن دانشى
که آن را عمل بخشد آرایشى
، چو کارى بود بهر اصلاح دین
، از آن نیست بهتر ز روى یقین
=
کتا ب هزارگوهر
سیدعظاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف ز ائر
مولاعلی ع
417 «خَیرُ اِخوانِکَ مَن کَثُرَ إِغضابُهُ لَکَ فِى الحَقِّ»
بهترین دوستان تو کسى است که در راه حقّ
بیشترتر تو خشم گیرد (و از کار بد بازت دارد)
ترا گویم از بهترین دوستان
ز گلهاى بیخار در بوستان
بودآنکه گشتى چو گرد خلاف
،نباشى ز توبیخ و خشمش معاف
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آوری : م.الف زائر
مولا علی ع
416 «خَیرُ العِلمِ ما أَصلَحتَ بِه رَشادَکَ
وَ شَرُّهُ ما أَفسَدتَ بِه مَعادَکَ»
بهترین دانش آنست که با آن براه راست روى
و بدترین دانش آنستکه با آن
معادت را تباه کنى
گرت دانشى بر ره راست برد،
بهین دانش آن را بباید شمرد
و گر شد معاد تو از آن خراب،
سرابست اى بی خبر نیست آب
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر