106 «اِذا اَحسنتَ القَولَ فَاحِسنِ العَمَلَ لِتَجمَعَ
بِذلِکَ بُیَنَ مَزیَّة اللِّسانِ وَ فَضیلَةُ الإحسان»
وقتى سخن خوب گفتى، عمل را نیز نیکو کن
تا برترى گفتار و مزیّت احسان را با
هم جمع کرده باشى
عمل را نکو کن چو گفتى نکوى
گرت نیست کردار، کمتر بگوى
چو گفتار و کردار یکسان بود،
تو را مایه فخر و رجحان بود
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاءالله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
www.sabetq2.blogsky.com
وبلاگ
https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w
لینک جام جهان بین
آموزنده ومفیدبرای همه ..
105 «اِذا اَردتَ اَن تَعظُمَ مَحاسِنُکَ
عِندَ النّاسِ فَلا تَعظُم فى عَینِکَ»
اگر مى خواهى خوبیهاى تو بنظر مردم بزرگ بیاید، خودت
آن را بزرگ مشمار
چو خواهى که حسنت شود جلوه گر
بزرگت شمارند، اهل نظر،
بچشم بزرگى تو منگر بدان
که مدح تو گویند دیگر کسان
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م الف ز ائر
www.sabetq2.blogsky.com
وبلاگ
https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w
لینک جام جهان بین
آموزنده ومفیدبرای همه ..
اینها آیات خداوند است که ما آنها را به حق, بر تو می خوانیم, پس به کدام سخن
بعد (از سخن) خدا, وآیات او ایمان می آورند؟!
سوره جاثیه - آیه 6
English
These are the verses of Allah which We recite to you in truth. Then
in what statement after Allah and His
verses will they believe
مولاعلی ع
104 «اِذا بَلَغتُم نِهایَة َالآمالِ فَاذکُروا بَغَتاتِ الآجالِ»
وقتى بمنتها درجه آرزوهاى خود رسیدید، از مرگهاى
ناگهانى یاد کنید
رسیدى چو بر غایت آرزو،
بدولت، بثروت، هم از آبرو
ز مرگ مفاجات اندیشه کن
برو خدمت خلق را پیشه کن
=
کتاب هزار گوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری: م.الف ز ائر
www.sabetq2.blogsky.com
وبلاگ
https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w
لینک جام جهان بین
آموزنده ومفیدبرای همه ..
103 «اِذا َارادَ اللُّه سُبحانَهُ صَلاحَ عَبدِِ اَلهَمَهُ قِلَّةَ الکَلام
وَ قِلَّةَ الطّعامِ وَ قِلّةَ المَنام»
وقتى خداوند پاک خیر بنده اى را بخواهد، کم گفتن،
کم خوردن و کم خفتن را بوى الهام میکند
چو بر بنده اى خواهد ایزد صلاح
به پیمودن راه خیر و فلاح
بخوردن، بخفتن، بگفتار هم،
کند ملهم او را بمقدار کم
=
کتا ب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف ز ائر
www.sabetq2.blogsky.com
وبلاگ
https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w
لینک جام جهان بین
آموزنده ومفیدبرای همه ..