116 «اِذا قَصُرَت یَدُکَ عَن المُکافاةِ فَاَطِل لِسانَکَ بِالشُّکرِ»
وقتى دستت از پاداش کوتاه باشد زبانت
را بشکرانه دراز کن
.
چو اندر مکافات نیکىّ کس
به نیکى نباشد تو را دسترس،
، خدایش دهد اجر شایسته تر
سپاس است بهر تو بایسته تر
=
کتاب هز ارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
-
گردآوری : م.الف زائر
=
www.sabetq2.blogsky.com
وبلاگ
https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w
لینک جام جهان بین
مولاعلی ع
115 «اِذا تَفَقَّهُ الرَّفیعُ تَواضَعَ. اِذا تَفَقَّهَ الوَضیعُ تَرفَعَ»
شخص بلند پایه وقتى دانش آموزد فروتن شود. شخص
فرومایه چون علم اندوزد تکبّر ورزد
بزرگ ار ز دانش شود بهره مند
تواضع بیفزاید آن سربلند
فرومایه گر دانش آرد بدست،
کند سرکشى بیش چون پیل مست
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
www.sabetq2.blogsky.com
وبلاگ
https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w
لینک جام جهان بین
114 «اِذَا اقتَرَنَ العزمُ بِالحَزمِ کَمَلتِ السَّعادَةُ»
وقتى عزم و همّت با دور اندیشى همراه گردد
نیکبختى بکمال رسد
چو همراه گردد برأى توحزم،
شود کارت انجام با عزم جزم
رسد نیک بختى باوج کمال
شود دولتت ایمن از هر زوال
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م. الف زائر
www.sabetq2.blogsky.com
وبلاگ
https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w
لینک جام جهان بین
مولاعلی ع
113 «اِذا عَلِمَ الرَّجُلُ زادَ اَدَبُهُ وَ تَضاعَفَتَ خَشیَتُهُ»
وقتى انسان عالم شود ادبش افزون گردد
و ترسش از خدا دو چندان شود
ز دانش ادب بیش گردد ترا
بیفزایدت ترس و بیم از خدا
ادب زینت و زیب دانشور است
ادب جان و روح تو در پیکر است
-
کتاب هزارگوهر
سید عطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
www.sabetq2.blogsky.com
وبلاگ
https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w
لینک جام جهان بین
112 «اِذا شابَّ العاقِلُ شَبَّ عَقلُهُ. اِذا
شابَّ الجاهِلُ شَبَّ جَهلُهُ»
خردمند وقتى پیر شود عقلش جوان مىگردد. بیخرد
چون پیر شود نادانى از سر گیرد
چو عاقل شود پیر، گردد جوان،
ورا عقل و اندیشه، اى نکته دان
چو جاهل شود پیر و افتد ز کار،
جوان گرددش جهل اى هوشیار
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آوری : م.الف زائر
www.sabetq2.blogsky.com
وبلاگ
https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w
لینک جام جهان بین