اباعبدالله الحسین ع -81

اباعبدالله الحسین ع - 81

سبَعونَ حَسَنَه , تِسعُُ وَ سِتّونَ لِلمُبتَدی ,واحِدُُ لِلمُرادِ.

ازهفتاد پاداش شصت ونه پاداش بر ای تازه کار

و یک پاداش برای پیشواست .

Out of seventy rewards sixty nine are for the 
beginner and only one is for the preceptor.

آن درس که روح راصفا خواهد داد 
هفتاد ثواب داردو زان هفتـــــــــــــــاد
یک اجر بدان رسدکه تعلیم دهـــــــــــد
باقی به کسی رسد که می گیرد یاد
=

ترجمه شعری وانگلیسی 
ابوالقاسم حالت 
=
گردآوری : . م .الف زائر