اباعبدالله الحسین ع -79


اباعبدالله ا لحسین ع -- 79
شَرُّخِصالِ الاُمَراء الجُبنُ مِنَ الاَعداء وَالقِسوَهُ عَلیَ

الضُعَفاء وَالبُخلُ عَنِ الاِعطاء.


ازبدترین خوی های فرمانروایان ترس از

دشمنان , سنگدلی درباره ناتوانان وتنگ چشمی

 دربخشش است


Of worst vices of governors are fear of foes

 wickedness towards he weak and parsimony in

giving
.


ترس ازآنکس که خصم خون آشام است

بیداد برآن که عاجزی ناکام است

امساک آنجاکه چشم برانعام است

مذموم ترین معایب حکام است.


=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م .الف زائر


مسائل سیاسی،اجتماعی،اقتصادی ،فرهنگی ودینی وسایر  مطالب آموزنده
https://t.me/joinchat/GAeykENnaaZ8jWXWg2rtKg

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد