مولاعلی ع
264 «اِنَّ أَفضَلَ النّاسِ مَن حَلُمَ عَن قُدرَةِِ وَ زَهَدَ
عَن غُنیَةِِ وَ اَنصَفَ عَن قُوَّةِِ»
به راستى بالاتر از همه کسى است که وقت
توانائى بردبارى کند، و با وجود توانگرى از دنیا بگریزد، و
با داشتن زور منصف باشد
بقدرت، چو باشد کسى بردبار
ز دنیا بود با غنى، برکنار،
، گراید بعدل و بانصاف و داد
، نباشد چنو بنده اى نیک و راد
=
کتاب هراز گوهر
سیدعطا ء الله مجدی
=
گرد آ وری :م .الف ز ائر