حضرت محمد(ص) - 121

حضرت محمد(ص) - 121

اَلسّیوفُ مَقالیدِ الجَنّهِ وَالنّارِ.

شمشیرها کلیدهای بهشت وجهمند.

A sword is like a key by which can be opened 

the doors  of both heaven and hell.

شمشیربود هچو کلیدی که بشر

زان بگشاید بهشت ودوزخ رادر

ایدبه بهشت ارکند ش صرف بخیر

افتد به جهیم  ارزندش درره شر.

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری: م.الف زائر