کتاب هزارگوهر. حدیث 751





مولاعلی ع

751 «لا خیر فى قوم لیسوا بناصحین

 و لا یحبّون النّاصحین»


 در قومى که یکدیگر را پندندهند و

نصیحتگران را 
دوست نداشته

باشند، خیرى نیست


چو قومى نکوشد بانذار خویش،

نصیحتگران را براند ز پیش،

 به خیرش نمى‏ باش امیدوار

 شود عبرت آن قوم در روزگار
=
کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م. الف زائر


کتاب هزارگوهر. حدیث 750


مولاعلی ع


«لا یسود من لا یحتمل إخوانه»

 آنکه بار دوستان و برادران دینى خود را

بدوش نکشد سرورى نیابد


به دل دارى ار نیّت سرورى،

و گر خواهى از دیگران برترى،

 تو در خدمت دوستانت بکوش‏

 بکش بار اخوان خود را بدوش‏
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آوری : م. الف زائر



کتاب هزارگوهر. حدیث 749


مولاعلی ع


749 «لا یعاب الرّجل بأخذ حقّه و انّما

یعاب بأخذ ما لیس له»


 انسان نباید به  گرفتن حقّش سرزنش شود بلکه باید

به گرفتن آنچه مال او نیست نکوهش گردد


چو باشد کسى در پى حقّ خویش،

مزن از ملامت بر او زخم بیش‏

 دگر خواست مال دگر کس برد
 
بهر لعنت و ناسزائى سزد

=
کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=
گردآوری : م .الف زائر

کتاب هزارگوهر. حدیث 748


مولاعلی ع



748 «لا نعمة أهنأ من الأمن»

 هیچ نعمتى از امنیّت گواراتر نیست

گرامى ‏ترین نعمت روزگار،

بود امن و آسایش پایدار

 نباشد به جائى چو امن و امان،

 ز هر کار هر کس شود ناتوان‏

=

 کتاب هزار گوهر

سیدعطاء الله مجدی

=
گرد آوری : م. الف زائر


کتاب هزارگوهر. حدیث 747


  مولاعلی ع


747 «لا تستصغرنّ عدوّا و ان ضعف»

 دشمن را کوچک مشمار اگر چه ناتوان باشد


عدو را نباید شمارى تو خرد

گرش کار شد زار و فرمان ببرد

مبادا که روزى شود چیره دست

 در آن روز او بر تو آرد شکست‏


=

 کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=
گردآوری : م. الف زائر