کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره 485


مولاعلی ع


485 «سَفهُکَ عَلى مَن دونَکَ جَهلُُ مُوذىُُّ» 

در افتادن تو با کسى که از تو پائین‏تر است 

نادانى آزار دهنده ‏اى است 



به قدرت چو کس باشدت زیر دست

به استیزه با او مکن خویش پست 
 که از جهل موذى است پیکار تو 

‏ چرا نیست زین کارها عار تو
=

کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گرد آوری : م.الف زائر



کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره484

 

مولاعلی ع


484 «سَفهُکَ عَلى مَن فَوقَکَ جَهلُُ مُردِىُُّ» 


در افتادن تو با کسى که از تو بالاتر است 

نادانى کشنده ‏اى است 


چو باشد کسى از تو در زور بیش، 
بجنگش مکن رنجه بازوى خویش 
که نادانى مهلک است این ستیز 
‏ مشو غرّه و از خطر می گریز

=

کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م.الف زائر




کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره483



مولاعلی ع


483 «سِتَّةُُ لا یُمارونَ الفَقیهُ وَ الرّئیسُ

 وَ الَدّنىُّ وَ البَذىّ ُوَ المرَةُ وَ الصَّبىُّ»


 با شش کس نباید ستیزه کرد: فقیه، رئیس، شخص 

پست، آدم بد زبان، زن و کودک

    به شش کس نباید نمودن ستیز،

    به ناکس، به کودک، به بى‏شرم، نیز 
 بمرد فقیه و رئیس و به زن‏
ز پیکار با هیچیک دم مزن‏
=
 کتاب هراز گوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر



کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره482




مولاعلی ع 


482 «سُنَّةُ الاخیارِ لَینُ الکَلامِ وَ اِفشاءُ السّلامِ» 

به نرمى سخن گفتن و آشکار کردن 

سلام روش نیکان است

    بنرمىّ و آهسته گفتن کلام،

    ولى آشکارا نمودن سلام،
 بود شیوه اهل خیر و رضا
 ز اخیار هرگز نبینى جفا
=
  کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر


کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره481


 مولاعلی ع


481 «سامِعُ هَجوِ القَولِ شَریکُ القائِلِ»

 شنونده سخن زشت شریک گوینده آن است

    چو گوینده ‏اى زشتگوئى کند

    بگفتار درّنده خویى کند،

 مبادا بدان گوش دارى فرا
 که انباز باشى تو اندر جزا
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آوری : م.الف زائر