حضرت محمد (ص) - 480
وَقِّروا کِبارُکُم وَارحَمواصِغارَکُم .
بزرگان خودرامحترم شمارید وبه کوچکان رحمت آورید.
Respect your superiors and pity your inferiors.
هرجاسروکاربابزرگان دارید
اندرخوراحترامشان بشمارید
هرجاکه به کوچکان درافتد سروکار
ازراه کرم بحالشان رحم آرید
=
ترجمه شعری وانگلیسی
ابوالقاسم حالت
=
گردآور ی: م.الف زائر