حضرت محمد (ص) - 338



حضرت محمد (ص) - 338



لاتَضجرَفَمنَعَکَ الضّجَرَحَظّکَ مِنَ الدّنیا وَالاخِرَه .



باغصه بسر مبر  زیراغصه نمی گذارد که از


دنیا و آخرت نصیب خودرادریابی .



Do not  give way to sadness  for it will  not


let you take advantage of this world not the next.



تاغمزده  ومشوش وبی تابی

انرپی هیچ کارخو دنشتابی

باغصه بسرمبر که غم نگذارد


تاازدوجهان نصیب خود دریابی


=


ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت


=


گردآوری : م.الف زائر





نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد