حضرت محمد (ص) _ 315



حضرت محمد (ص)- 315



کَثرَهُ الُمزاحِ  تَذهَبُ بِماء الوَجهِ .



شوخی بسیار آبرو رابرباددهد.




   Unrestrained  joking can bring ruin on your  reputation.




آنکس که زان بیاوه هرلحظه گشاد


دیگربه کلام اوکسی گوش نداد


شوخی چو زحدگذشت وگردید زیاد


آخردهد آبروی مارابربـــــــــــــــــاد



=


ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت


=


گردآوری : م.الف زائر






نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد