حضرت محمد (ص) - 256

حضرت محمد (ص) - 256

خِصلَتانِ لاتَجتَمِعان فی موِمنِِ ؛اَلبُخلُ وَسَوءُالظّنِ بِالرزقِ .

دوخصلت  درمومن جمع نشود  ؛بخل وبدگمان بدون درباره روزی

There are two characters  which can not  be found 

  in a pious  man ; avarice and suspicion about livelihood.

دور است خداپرست ازاین دوخصال

اول امساک وبخل اندر زرومال

دوم تردیدوسوءظن بردن وشک

دررزق رسانی خدای متعال

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م.الف زائر