حضرت محمد(ص) - 75

حضرت محمد(ص)

75

اَلاَمَلُ رَحمَهُُ لِاُمََّتی وَلَولاالاملُ مااَرضَعَت والِدَهُُ وَلَدَها وَلاغَرَسَ غارِسُُ شَجَراََ.

امید برای کسان من رحمت است , چه اگرامید نبودهیچ

مادری فرزندخودراشیر نمی دادوهیچ

باغبانی درختی نمی نشانید.

Hope is the blessing for my people, for , if there

was no hope, no mother would feed her baby and

no gardener would plant  any tree.

مردم همه راامید سازد خوشبخت

بربندد اگر امید ازدلها رخت

مادرندهد به طفل نوزادش شیر

دهقان ننشاند به زمین هیچ درخت .

==

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری: م.الف زائر