حضرت محمد(ص) - 140






حضرت محمد(ص) - 140


اَلفِرارُفی وَقتِهِ ظَفَـــــــــــــــر.



گریختن به موقع پیروزی است .





Timely fleeing is like victory.


زان آتش سوزنده که می افروزی

خوددور اگر نایستی می سوزی

ای بس که خموشی است به ازحرف زدن

وی بس که گریختن بود پیروزی
 =

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=


گردآوری: م.الف زائر


نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد