حضرت محمد (ص) - 378



حضرت محمد (ص) - 378



لَولارَحمَهُ رَبّی عَلی فُقَراءاُمّتی کادَالفَقرُ اَن یَکونَ کُفراََ.



اگررحمت حق تنگدستان رایاری نمی کرد نزدیک بود



که بی چیزی کفر ببارآورد.




If  God's mercy  had not given relief to the

poor,  their indigence  would cause unbelief.



گررحمت حق نمی شد اندرهمه کار


محنت زدگان  وتنگدستان رایار


نزدیک بدان بود  که بی چیزی وفقر


ایمان بردازمیان وکفر آرد بار




=


ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت


=


گردآوری : م.الف زائر









نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد