حضرت محمد (ص) - 308

حضرت محمد(ص) - 308

عِلمُُ لایَنتَفَِعُ بِهِ کَکَنزِِ لایُنفَقُ مِنهُ .

علمی که ازآن سودی نبرند مانند گنجی است که ازآن بهره ای نیابند.

The knowledge which is not profitable to anyone

is like  a treasure of which nothing is spent.

باید به کسان رساند ازدانش سود

بربینش وآگاهی آنان افزود

آن علم که هیچ  سود ازآن نتوان برد

گنجی است که بهره مند ازآن نتوان بود.

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری: م.الف زائر