حضرت محمد(ص) - 86



حضرت محمد(ص) - 86



اَلبَلاءُ موَکَّلُُ باِلنُّطقِ .



مصیبت وابسته به گفتاراست .



Calamity  may follow  wrong  talking.



هرجای که شمشیر زبان درکاراست


زخمی که ازآن به جان رسد بسیاراست


هررنج ومصیبت که روان آزاراست


وابسته لب گشودن و گفتاراست



=


ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت

=


گردآوری: م.الف  زائر



نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد